Twins face US citizenship dilemma